Les artistes au festival des Traverses
En plus de l'année en cours et de sa programmation, elle aussi en cours, les 5 dernières années du festival des Traverses sont listées avec leur programmation.
au Domaine Départemental
Brass Timber
Fanfare
musique
5 cousins de la banlieue de Vancouver, bûcherons de formation, reprennent en fanfare les grands classiques de la Nouvelle Orléans composée d'un soubassophone, d'une batterie, d'une trompette, d'un trombone et d'un sax tenor !
au Domaine Départemental
O quel Dommage
Room Service
théâtre
Une saynète qui détourne les activités quotidiennes liées à la maternité en utilisant des stéréotypes des relations entre une mère et son bébé. Une marionnette à tête et à mains humaines créant un personnage absurdement comique ou la cruauté et la perversion sont au rendez vous !
au Domaine Départemental
Pernette
Juste Avant
Danse
"Juste avant " donne à voir, à entendre et à ressentir ce que peut vivre un artiste ou un sportif dans l'instant qui précède l'entrée en scène ou en piste. Routines, trucs, superstitions, signes religieux ou païens, individuels ou collectifs, soit autant de rituels qui se répètent, se déclinent ou se transmettent.
au Domaine Départemental
Artisan du Risque
Fables Mouvantes
acrobatie, danse et conte
Un trio de corps et de contes. Deux sautent, dansent et racontent, le troisième rythme et bruite. Des contes de différentes régions, ou liés à différent savoirs-faire, qui promeuvent un égard, une attention aux vivants.
au Domaine Départemental
Les Quat'Fers en l'Air
Gravir
Cirque
Un duo de cascadeuse prêtes à tout pour gravir les plus hauts sommets... seulement, les changements climatiques ont fait fondre la neige et il ne leur reste plus que l'ossature de cette énorme montagne. C'est un mystère qui s'élucide en goutant au plaisir de l'acrobatie dans un bref moment d'apesanteur.
au Domaine Départemental
La Voûte Nomade
Les chemins couleurs et Déambulles
installation scénographique
La voûte Nomade s'est formée autour du goût de construire dehors des événements portés par les arts visuels, les mythes, la musique et le mouvement. Un univers ouvert sur le merveilleux, les mises en scène évoquent la nature et le voyage ou le public est au cœur du dispositif.
au Domaine Départemental
Progéniture
Allô ?
installation interactive
Un mur de 6m de long, sur lequel des téléphones de toutes les générations trônent, s'entremêlent et s'affublent de leur plus bel "appareillage". Une œuvre fantaisiste, ludique et décalée ou le public est invité à décrocher pour écouter, entendre, parler et communiquer.
au Domaine Départemental
Patin Couffin
Grand Teint
art visuel
Céladon, zinzolin, cramoisi, bleu des mers du sud, outre-noir, glauque...Quand les couleurs déclinent toutes leurs nuances. Richesse du vocabulaire lié à la couleur et l'imaginaire qu'il réveille avec des expressions colorées et imagées.
Au Domaine Départemental
La marionnette Pépé
théâtre ambulant
marionnette
Pépé surgit de sa cabane et crée la surprise autour de lui. Cabotin, imprévisible, ce personnage tendre et terrible à la fois improvise avec la complicité des spectateurs, devenant au fil des rencontres, portraitiste, poète, photographe ou magicien…
au Domaine Départemental
Fabrizio Solinas
Little Garden
Jonglage et performance
Little Garden est un projet de spectacle performatif, où la jonglerie se mêle aux mouvements et aux cris, un projet qui se vit comme un safari animalier, une incroyable immersion naturaliste inspirée des codes du reportage animalier, du film SF ou de la visite zoologique. Les spectateurs découvrent tour à tour les incroyables mécanismes de défense ou les parades nuptiales. Dinosaures, singes, oiseaux, reptiles : voici les lieux désormais repeuplés.
Au Domaine Départemental
Un Soir Ailleurs
Soyons des fleurs
Danse
Avec l'école maternelle de Saclas, vous êtes conviés à une célébration du vivant!
Lors des ateliers avec Claire Le Michel, les enfants de la classe de maternelle de Séverine Barberot à Saclas ont découvert comment traduire par leurs danses la langue colorée des fleurs. Humains ou végétaux, ce sont les mêmes énergies de vie qui nous traversent, les mêmes quatre éléments qui nous habitent et nous font vibrer.
Alors soyons des fleurs et mélangeons les couleurs !
Au Domaine Départemental
Atelier Graphnum
Le jeu de l'(aj)oie
Jeu
Au dernier trimestre 2023, l'atelier d'arts plastiques et numériques du Silo, le Graphnum, a oeuvré pour la création collective d'un jeu de l'oie géant sur le thème des activités du Silo en liaison avec la Science de l'Art sur le thème de la joie. 23 personnes différentes ont pris part au projet ce qui nous a permis de réaliser les 63 cases du jeu sur cinq séances de trois heures ! Vous pourrez venir jouer à ce jeu géant et coloré sur la prairie.
Au Domaine Départemental
La ludothèque
Mérélude
Jeux de société
Désormais devenu un incontournable des Traverses, la ludothèque associative Mérévilloise, Mérélude nous fera découvrir ou redécouvrir de nombreux jeux de société en tout genre, pour petits et grands.
sous la Halle de Méréville
La vie est salsa
Yeimy Limonta
cours de danse
DJ et professeur de salsa à Méréville pour l'association "la vie est salsa" Yeimy nous fera danser sous la halle sur des airs cubains pour nous mettre en jambe et nous ouvrir l’appétit !
sous la Halle de Méréville
L'Impromptu
Derrick Sound System
DJ et vidéo en live
De Urban Music au projet protéiforme, la cie l'Impromptu investit l'espace public avec pour point commun la musique. Parfois poétiques, souvent humoristiques et toujours fédérateurs, ces spectacles sont destinés à un public le plus large possible.
au Domaine Départemental
Les Six Faux Nez
Fiammiferi
marionnette
Une libre adaptation du conte « la petite fille aux allumettes » d’Andersen. Un spectacle écrit pour la rue, une marionnette portée, trois acteurs-musiciens et une caravane « pop up ».
au Domaine Départemental
Le Jardin des Délices
Gadoue
jonglage
Sur une piste recouverte de boue blanche, un jongleur en complet veston cumule les difficultés : ne pas se salir, ne pas glisser, ne pas faire tomber sa balle, tout en tentant des figures de plus en plus complexes.
au Domaine Départemental
Bao Brass Band
fanfare
musique
7 musiciens proposent un panaché de rythmes et des chorégraphies délirantes en faisant appel aussi bien au ska, au jazz, aux musiques balkaniques, qu'à la musique classique.
au Domaine Départemental
Sur le Pont
Cairn
danse
Une pièce pour 2 danseuses et des cailloux, librement inspirée des rituels de construction des cairns et de l’oeuvre atypique du facteur Cheval. La pièce a été précédée et conclue par les enfants de l’école élémentaire de Méréville.
au Domaine Départemental
Curieux
Connexio
cirque
Vladimir Couprie, diaboliste hors pair, a un loup-ami(e) pour complice. Jouant uniquement avec l’essentiel et se nourrissant de l’imprévu, leur duo fait naître de purs moments de sensibilité et d’amour, d’une humanité déconcertante.
au Domaine Départemental
La Migration
Solitude.s
cirque et acrobatie
Un acrobate évolue sur une structure cinétique, étant par alternance libre et contraint de la gravité, tout en cherchant la suspension ou le déséquilibre, tandis qu’un musicien joue en live des sons électroniques et organiques.
sur la Prairie
La Neige est un Mystère
Petits morceaux
clown et acrobatie
Un duo de clown acrobates tordants qui a fait exploser de rire bon nombre de spectateurs avec leur «petits morceaux» de leur spectacle Première Fois.
La balade artistique
Le Labo du Songe
Les arbres à tronches
installation scénographique
Des arbres totems ont accueilli les visiteurs, des boules géantes accrochées en hauteur ont habillé la prairie, et des arbres à tronches, dont les visages grimaçants vous ont suivi et fait sourire durant toute la balade artistique.
la balade artistique
Patin Couffin
Inventaire
art visuel
Claire Garros et Anne Boutin ont proposé un parcours d’une vingtaine de dessins/tableaux tels des planches botaniques, représentants les arbres les plus endémiques de nos régions et dont certaines espèces se trouvent dans le Domaine!
sur la Prairie
Les Aimants
Station Verger
installation artistique
Une moustiquaire plantée à côté du verger, des tables, du matériel de dessin et peinture, des casques et deux comédiens ont invité les spectateurs à se baigner dans les mots par une expérience auditive et manuelle.
sous la Halle
Les Trébuchés
Digitôle
jonglage
Trois jongleurs "se prennent une tôle" au rythme effréné d'une machine et de la technologie semblable à une Game-Boy. Musicale et survoltée, cette jongle a fait l’unanimité !
sous la Halle
Zirkus Morsa
La Fin Demain
cirque
Un duo hypnotique munis d'une planche en bois et d'un rouleau risque de chavirer...deux naufragés perdus sur la plage de leur imagination, se rencontrent, se connaissent et prennent confiance.
au Domaine Départemental
Les Aimants
l'Armoire polyphonique
chant
Trois polyphonistes et leur armoire s’ouvre par un membre du public sur une chanson de leur composition aux paroles joyeusement anachroniques et savoureusement drôles !
La balade artistique
Patin Couffin
Plus Pied
art visuel
Quand les méduses flirtent avec la canopé... c’est un ballet aérien et poétique que nous ont offert Claire et Anne en face de la petite glacière du Domaine de Méréville. Une installation engagée autant qu’esthétique.
au Domaine Départemental
Ninon Valder
jazz et musique argentine
composition musicale
Le Pont de Roches, sa cascade, et ses clapotis joyeux ont été l’endroit propice pour accueillir Ninon Valder et sa musique d’inspiration argentine, aux accents jazz.
au Domaine Départemental
Enjeu Collectif
Guitoune
performance musicale et poétique
À l’ombre des platanes et des marronniers, L’Enjeu Collectif nous a proposé un instantané d’histoires, un super moment qui a su ravir les petits tout comme les grands.
au Domaine Départemental
Maite Vilar
NUBES
performance et art plastique
La plasticienne Maite Vilar nous a performé avec poésie son interprétation poétique du thème de l’eau en liaison avec la restauration hydraulique de la Juine qui traverse le Domaine.
au Domaine Départemental
Pierre et Gabriel
Illusion
magie
Spécialistes de l’illusion, des trucages et des secrets, ils sont convaincus que la magie ce n’est pas seulement ça. Qu’il existe des mots, des phrases qui ont le pouvoir de transformer la réalité : les sortilèges !
sous la Halle
Atmen
Fractions
danse
Les mouvements angulaires et frénétique de la compagnie Atmen ce sont déployés dans ce lieu chargé d'histoire pour rendre un bel hommage à cette charpente aux angles multiples.
devant la maison du gardien
Cirque du Ravi
Florent Lestage
clown et jonglage
Devant la maison du gardien, bâtisse datant du 16ème siècle, Florent du Cirque du Ravi a déployé ses talents circassiens de jongle et de clown avec beaucoup d’aisance sous les regards pétillants et les rires d’un public.
au Domaine Départemental
Mouv'n Brass
fanfare
musique
La fanfare a fait un véritable triomphe avec leur énergie débordante entrainant le public avec eux dans leurs chorégraphie, en témoigne cette photo !
au Domaine Départemental
Trat
Haut Rapport
cirque et acrobatie
trois artistes circassiennes proposent une performance acrobatique, poétique et sensible pour essayer de répondre à l’éternelle question : qui suis-je ? Une réflexion sur la place du corps dans la construction individuelle et dans notre rapport à l’altérité.
La balade artistique
Pierre Moussey
bricoleur de Sortilège
magie
Depuis ses dix ans, Pierre ne sort jamais sans son jeu de cartes. Dès qu’une occasion se présente, il les sort et la magie commence aussitôt, toute proche. Avec ses tours et son regard malicieux, Pierre a fait vivre un moment interactif, surprenant et léger.
au Domaine Départemental
Thierry Bretonnet et Pascale Pineda
Duo Flamenco et accordéon
musique et danse
Un mélange savoureux entre improvisation et virtuosité Jazz de l'accordéoniste et d'une danseuse de Flamenco à la chorégraphie viscérale.
La balade artistique
Patin Couffin
Folies
installation artistique
Au Pont aux Roches, petite folie architecturale du Parc, flottent de généreux nénuphars, volètent des nuées de drôles de libellules et d’oiseaux et s’agitent au gré du vent des fleurs géantes
au Domaine Départemental
Christian Pichard
peintre et sculpteur
art visuel
Sa peinture passe de la surface plane au volume. Les couleurs vivent en 3D. Devant son travail, on crie à la vie, on s’exalte, on veut partager cette appétence pour la couleur et le mouvement.
au Domaine Départemental
Un Soir Ailleurs
Vies.à.vie
danse et poèmes
Paroles, poèmes, danses, une proposition artistique qui multiplie les points de vue sur la vie. «Une création où l’on donne à entendre la parole des arbres, des insectes, des oiseaux, de ce vivant qui habite les berges et la rivière du Parc.»
None
Sur le Pont
Frangines
danse
«Frangines» est un rituel chorégraphique avec 4 femmes danseuses dans l’espace public «pour questionner les contraintes de nos corps de femmes, renouer avec sa puissance, inventer des rituels collectifs.».
None
Le Cabaret des Oiseaux
Légèreté d'être
exposition photo
avec Maud Miroux et Mathieu Desfemmes, une exposition vivante de 10 photos en noir et blanc des années1970/80 qui témoignent d’une époque où vivre en France rime avec espace public, extérieur, dehors, lieux publics…
None
Batunga
fanfare
musique
Cette fanfare de 7 musiciens créée en 2008 a distillé dans le Domaine une musique hypnotique et dansante à base d'afro beat, de funk et de jazz !
None
La marionnette Pépé
théâtre ambulant
marionnette
Pépé surgit de sa cabane et crée la surprise autour de lui. Cabotin, imprévisible, ce personnage tendre et terrible à la fois improvise avec la complicité des spectateurs, devenant au fil des rencontres, portraitiste, poète, photographe ou magicien…
None
Index
le dinosaure
costume et personnage
Gardez bien les yeux ouverts, vous apercevrez peut être un drôle de dinosaure arpentant la prairie... et certains auront même la chance d'interagir avec lui.
Sous la Halle
Jusqu'ici Tout Va Bien
Adrien Taffanel
cirque
L’équilibriste a réalisé une brillante performance après presqu’un an sans représentation devant un public.
Son numéro jouant sur différentes échelles de cubes empilés raisonnait parfaitement avec la grandeur des Halles.
sous la Halle
Myrtille
Bossa Nova et Reggae
composition musicale
Myrtille a enchanté les Halles et nous a emmené en vacances entre chanson française, bossa nova et reggae toujours dans un lien à la terre mère, à la célébration de l’instant, à la spiritualité, dans un voyage de langues et de sonorités.
None
Thierry Bretonnet
Accordéoniste
musique
Accordéoniste amoureux de son instrument, en quête permanente de l'extensibilité du son, du développement des genres musicaux.
None
Hippocampe
Trio au Pont des Roches
théâtre gestuel
un poème visuel, corporel et en mouvement, cherchant l’inspiration dans les sculptures - notamment celles de Camille Claudel et Auguste Rodin - et donnant vie à la matière.
None
Maite Vilar
plasticienne
art visuel
Maite Vilar cultive l’art d’entremêler les arts vivants et les arts plastiques. Ses œuvres nous font voyager dans ses paysages poétiques aux couleurs subtiles chargées d’émotions.
None
Greenpeaks of Dark Mountain
répertoire irlandais
musique
The Greenpeaks of the Dark Mountains c'est 5 musiciens avec un répertoire traditionnel irlandais et quelques détours vers des approches plus modernes, des chansons cajuns ou des improvisations.
None
Anne-Camille Hubrecht
peintre
art visuel
sur le chemin, adepte du pinceau depuis l’enfance, elle fixe l’instant éphémère et représente le sujet dans son émotion furtive, arrêt sur image, figuratif et palpitant.
None
Patin Couffin
exposition
installation artistique
Lire, partir, s’élever, s’envoler, voyager, mettre les voiles, déménager, explorer, voir du pays, pérégriner, traverser, globe-trotter. Valise fermée, valise ouverte, valise en lévitation, cette installation invite au voyage intérieur.
None
Leste
Mariam Faquir
danse
Un solo qui dialogue avec le temps, les élans et les suspensions. Une erre, c’est une manière d’avancer. Cette pièce s’appuie sur la figure de celui qui fait la route.
None
Le Cabaret des Oiseaux
Maud Miroux
danse
Exploration chorégraphique sur la femme-cerf.
None
Chant des Balles
Vincent de Lavenère
jonglage
conception innovante à la jonglerie, où feu d’artifice de balles, de voix, de chant d’oiseaux, et de sonorités montagnardes donnent vie à une danse aérienne savamment orchestrée.
None
Labsem
performance
danse
L'arbre est le sujet et le prétexte de création, il symbolise le vivant. Nous sommes les arbres. Nous témoignons par la performance de notre désir de nous enraciner, de nous incarner et d’ancrer l’art dans nos vies.
None
Gloups
fanfare
musique
Dotés d'une forte expérience des musiques de rue, les Gloups passent partout, utilisant leur proximité avec le public pour partager leur joie et leur énergie dans une ambiance chaleureuse et dansante.
None
Bernard Chèze
conteur-musicien
conte
Bernard Chèze mêle hardiment les contes traditionnels aux souvenirs personnels, les trains aux pigeons, les voyages réels aux imaginaires.
None
Du Deuxième
La Quincaillerie Parpassanton
théâtre de rue
Tout est à vendre à La Quincaillerie Parpassanton. Depuis 1936, les frères et sœur Parpassanton sont au service du partant et de la partante.
None
Carnage
Prisca de Grimon
clown
Une petite forme muette clownesque et très féminine. Prisca De Grimon est enfin » bonne à marier », elle fera tout pour séduire : danse nuptiale, cake d’amour, vaisselle et ménage.
None
Petit Monsieur
En Dérangement
None
Sur les variations désopilantes des déboires d'un quidam aux prises avec une cabine téléphonique qui refuse inexplicablement de s'ouvrir.
None
La marionnette Pépé
théatre ambulant
marionnette
invitée déjà 3 fois aux Traverses et accueillie avec toujours autant de plaisir par les petits et les grands, avec son petit théâtre ambulant, toujours cabotin et imprévisible.
None
Les veilleurs
Manuel, le Laveur de Main
théatre de rue
Manuel renoue avec un temps où l’eau n’était pas si courante. Manuel, au guidon de son Vélovabo, distille la poésie et invite à l’échange en toute simplicité.
None
Tekemat
Duo drum and bass
musique
une performance musicale à deux spectaculaire, le soubassophone naviguant entre lignes de basse en double son et respiration continue façon Didgéridoo
None
Atmen
Cadavre exquis, crème anglaise
danse
spectacle qui réunit 18 amateurs (après 3 ateliers préliminaires) pour participer à la création d’une performance dansée autour de l’interaction entre mouvement, espace et variations musicales.
None
Le Gros Tube
fanfare
musique
7 musiciens autour d’un chanteur-flûtiste. Cette fanfare au groove survolté a entraîné le public dans des compositions originales brassant le funk, le jazz, le reggae et l’afrobeat.
None
School Jam
groupe de variété
musique
un groupe de rock/variété/métal/pop.., venant du Conservatoire de musique d’Etampes, découvert lors d’une soirée au café du Silo organisé par des professeurs du Conservatoire